With haunting baritonal melodies and chordplay quixotic, Julian Lennon summons his father and continues the life interrupted so cruelly, his voice reanimated in the son. Sam Goldberg